| Die Simpsons ↦ Mein peinlicher Freund — Season 28 Episode 6 (2017) |
"Bernice Hibbert" |
| Die Simpsons ↦ Fidel Grampa — Season 28 Episode 7 (2017) |
"Lindsay Naegle / Eleanor Abernathy" |
| Die Simpsons ↦ Affenhilfe — Season 28 Episode 8 (2017) |
"Abraham Simpson's Girlfriend / Tyler" |
| Die Simpsons ↦ Mr. und Mrs. Smithers — Season 28 Episode 9 (2016) |
"Dolph / Carolyn" |
| Die Simpsons ↦ Boyz N the Highlands — Season 33 Episode 13 (2022) |
"Dolph Shapiro / Madison" |
| Die Simpsons ↦ Homersche Eröffnung — Season 28 Episode 15 (2017) |
"Dolph / Mrs. Muntz / Store Owner / Volleyball Players" |
| Die Simpsons ↦ Krise nach Kamp Krusty — Season 28 Episode 16 (2017) |
"Lindsey Naegle / Alleycat Deeley / Tyler" |
| Die Simpsons ↦ Blau im Amt — Season 29 Episode 6 (2017) |
"Lindsey Naegle / Dolph" |
| Die Simpsons ↦ Springfield aus der Asche — Season 28 Episode 1 (2017) |
"Virgin Mary" |
| Die Simpsons ↦ Ein grausiger Verdacht — Season 6 Episode 1 (1995) |
"Child #2 / Ned Flanders' Scream" |
| Die Simpsons ↦ Ha-Ha Land — Season 29 Episode 10 (2018) |
"Crazy Cat Lady / Mrs. Muntz / Agnes Skinner" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Figaros neuer Freund — Season 1 Episode 36 (2017) |
"Daisy Duck / Mrs. Beagleman / Boy D / Narrator" |
| Micky Maus Wunderhaus+ ↦ Die verschwundene Eiscreme — Season 1 Episode 13 (2025) |
"Daisy Duck" |
| Sofia die Erste: Königliche Zauberschule ↦ Die Zauberstunde / Königliches Durcheinander — Season 1 Episode 4 (2026) |
"the Witch" |
| Die Simpsons ↦ Affenhilfe — Season 28 Episode 604 (2016) |
"Abraham Simpson's Girlfriend / Tyler" |
| Die Simpsons ↦ Die Reise nach Knoxville — Season 7 Episode 148 (1996) |
"Woman at Ticket Office" |
| Die Simpsons ↦ Ein Schweinchen namens Propper — Season 28 Episode 11 (2017) |
"Plopper / Mama Risotto / Female Doctor" |
| Die Simpsons ↦ Fettscarraldo — Season 28 Episode 14 (2018) |
"Dolph" |
| Die Simpsons ↦ Auf der Suche nach Mr. Goodbart — Season 28 Episode 20 (2017) |
"Agnes Skinner / Lindsey Naegle / Dolph Starbeam / Maya / Cybill Shepherd / Martin's Grandmother" |
| Die Simpsons ↦ 22 Kurzfilme über Springfield — Season 7 Episode 149 (1996) |
"Agnes Skinner / Brandine / Mrs. Glick" |
| Die Simpsons ↦ Volksabstimmung in Springfield — Season 7 Episode 151 (1996) |
"Great-Grandma Simpson / Apu's Mother / Manjula" |
| Die Simpsons ↦ Duff-Dad — Season 34 Episode 735 (2022) |
"Judy / Colleen / Helen Mirren / Renata / P.F. Thongs Lady / Hippy Duffman Singers / Angry Crowd" |
| Die Simpsons ↦ Der Stiefbruder — Season 34 Episode 8 (2022) |
"Taxidermy Reviewer" |
| Die Simpsons ↦ Moho House — Season 28 Episode 21 (2018) |
"Nigel's wife" |
| Die Simpsons ↦ Dogtown — Season 28 Episode 22 (2018) |
"Agnes Skinner / Crazy Cat Lady" |
| Micky Maus Wunderhaus+ ↦ Die geheimnisvollen Minigolf-Löcher — Season 1 Episode 15 (2025) |
"Daisy Duck" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Die Hotelhelfer — Season 1 Episode 18 (2016) |
"Daisy Duck / Female Hotel Guest" |
| Micky Maus Wunderhaus+ ↦ Micky und Pluto gehen campen — Season 1 Episode 16 (2025) |
"Daisy Duck" |
| Die Simpsons ↦ Die Sklavsons — Season 29 Episode 1 (2017) |
"Crabs / Additional Voices" |
| Die Simpsons ↦ Politisch unkorrekt — Season 29 Episode 15 (2018) |
"Heloise Hodgeson Burwell / Clara" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Abra-Ka-Goofy! — Season 1 Episode 15 (2016) |
"Daisy Duck / Mrs. Beagleman" |
| Micky Maus Wunderhaus+ ↦ Das Marsianer Wunderhaus — Season 1 Episode 17 (2025) |
"Daisy Duck" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Die Geburtstagstorte — Season 1 Episode 16 (2017) |
"Daisy Duck / Mrs. Beagleman" |
| Micky Maus Wunderhaus+ ↦ Marsianer-Mickys Bruchlandung — Season 1 Episode 18 (2025) |
"Daisy Duck" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Ab durch die Luft — Season 1 Episode 19 (2016) |
"Daisy Duck" |
| Micky Maus Wunderhaus+ ↦ Daisylöckchen und die drei Bären — Season 1 Episode 24 (2026) |
"Daisylocks" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Hilfreiche Helfer ahoi! — Season 1 Episode 24 (2017) |
"Daisy Duck" |
| Micky Maus Wunderhaus+ ↦ kleiner Helfer! — Season 1 Episode 1 (2025) |
"Daisy Duck" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Goofys Glücksbringer — Season 1 Episode 21 (2016) |
"Daisy Duck" |
| Micky Maus Wunderhaus+ ↦ Klarabellas neuer Hühnerstall — Season 1 Episode 2 (2025) |
"Daisy Duck" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ große Abenteuer — Season 1 Episode 26 (2017) |
"Daisy Duck" |
| Micky Maus Wunderhaus+ ↦ Hotdog-Pizza — Season 1 Episode 5 (2025) |
"Daisy Duck" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Haltet den Dieb! — Season 1 Episode 29 (2017) |
"Daisy Duck / Beagle Crewperson #1 / Mustard" |
| Micky Maus Wunderhaus+ ↦ Minnies Dampforgel-Bahn — Season 1 Episode 6 (2025) |
"Daisy Duck / Chip" |
| Die Simpsons ↦ Die Springfield Connection — Season 6 Episode 23 (1995) |
"Agnes Skinner" |
| Die Simpsons ↦ Bei Simpsons stimmt was nicht — Season 7 Episode 3 (1995) |
"Agent #2 / Judge / Agnes Skinner" |
| Die Simpsons ↦ Bart verkauft seine Seele — Season 7 Episode 4 (1995) |
"Dolph / Grandma Van Houten" |
| Die Simpsons ↦ Krieg der Priester (2) — Season 31 Episode 20 (2020) |
"Mrs. Muntz" |
| Die Simpsons ↦ Der Weg des Hundes — Season 31 Episode 22 (2020) |
"Lady" |
| Futurama ↦ Bender auf Tour — Season 3 Episode 13 (2002) |
"Broken Bot #2 / Hippie #1" |
| Futurama ↦ Date mit einem Roboter — Season 3 Episode 15 (2001) |
"Mother / Mrs. Everyteen / Mavis / Nicole Kidman's Head / Madeline Albright's Head / Madeline Albright-bot / Cameron Diaz" |
| Futurama ↦ Eine Klasse für sich — Season 4 Episode 10 (2003) |
"Additional Voices" |
| Futurama ↦ Das Kochduell — Season 4 Episode 11 (2003) |
"Linda / Martha Stewart's Head / Aki / Female Announcer" |
| Futurama ↦ Geschichten von Interesse Nr. 2 — Season 4 Episode 3 (2002) |
"Nd-Nd / Who-Ask Machine / Mom" |
| Futurama ↦ Wer wird Millionär? — Season 4 Episode 9 (2003) |
"Hattie" |
| Futurama ↦ Der Geschmack der Freiheit — Season 5 Episode 4 (2004) |
"Linda van Schoonhoven / Additional Voices" |
| Futurama ↦ Superhelden — Season 5 Episode 6 (2004) |
"Turanga Munda" |
| Futurama ↦ Lustkrise auf Omicron Persei Acht — Season 5 Episode 12 (2003) |
"Linda van Schoonhoven" |
| Futurama ↦ Coilette und Calculon - Eine Liebesgeschichte — Season 5 Episode 13 (2004) |
"Female Announcer" |
| Futurama ↦ Valentinstag 3000 — Season 2 Episode 10 (2000) |
"Petunia" |
| Futurama ↦ Die Wahl zur Miss Universum — Season 2 Episode 11 (2001) |
"Centipede Alien's Wife / Robot Lap Dancer / Amazon Woman / Additional Voices" |
| Futurama ↦ Wie ein wilder Bender — Season 2 Episode 12 (2000) |
"Hattie McDoogal" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Ein Auftrag in London — Season 2 Episode 36 (2019) |
"Daisy Duck" |
| Die Simpsons ↦ Grampa ist ganz Ohr — Season 29 Episode 5 (2018) |
"Agnes Skinner" |
| Die Simpsons ↦ Rezeptfrei — Season 29 Episode 18 (2018) |
"The Timberlog Diner Lady / Nerdy Teen" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Entspannung pur! — Season 2 Episode 12 (2017) |
"Daisy Duck" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Der Angelausflug — Season 1 Episode 20 (2016) |
"Daisy Duck" |
| Micky Maus Wunderhaus+ ↦ Übernachtung in Donalds Wunderhaus — Season 1 Episode 27 (2025) |
"Daisy Duck" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Das Golfturnier — Season 1 Episode 22 (2017) |
"Daisy Duck" |
| Micky Maus Wunderhaus+ ↦ Goofys verschwundene Socken — Season 1 Episode 3 (2025) |
"Daisy Duck" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Licht! Kamera! Hilfe! — Season 1 Episode 30 (2016) |
"Daisy Duck / Beagle Crewperson #1 / Mustard" |
| Micky Maus Wunderhaus+ ↦ Die wütenden Bienen — Season 1 Episode 7 (2025) |
"Daisy Duck" |
| Sofia die Erste ↦ Gefangen im Zaubergemälde — Season 2 Episode 16 (2014) |
"Merryweather" |
| Hey Arnold! ↦ Die eingebildete Kranke / Anglerlatein — Season 2 Episode 10 (1997) |
"Arnold's Grandma" |
| Hey Arnold! ↦ Rettet den Baum! / Lehrer Simmons — Season 2 Episode 17 (1997) |
"/ Arnold's Grandma" |
| The Garfield Show™ ↦ Allein unter Hunden / Odies große Liebe — Episode 6 (2008) |
"Esmeralda Brubaker" |
| Futurama ↦ Absolut fabelhaft — Season 5 Episode 14 (2004) |
"Mom / Lisa / Additional Voices" |
| Futurama ↦ Wer ist hier cool? — Season 5 Episode 15 (2004) |
"Linda van Schoonhoven / Emotitron Jr. / Children at Party" |
| Rick and Morty ↦ Krise im Fluchhandel — Season 1 Episode 9 (2014) |
"Mrs. Tate / Party Guest #1" |
| Futurama ↦ Benders Big Score — Season 6 Episode 1 (2008) |
"Dr. Cahill / Torgo's Spokeswoman / Leela's Wrist Thingy" |
| Futurama ↦ Die Ära des Tentakels — Season 6 Episode 5 (2008) |
"Monique" |
| Futurama ↦ Die Ära des Tentakels — Season 6 Episode 6 (2008) |
"Pocket Pal / Suicide Booth / Francine / Mrs. Kroker / The Grand Midwife" |
| Futurama ↦ Benders Big Score — Season 6 Episode 3 (2008) |
"Bender's Computer / Dr. Shlavinowitz / Museum Head in Jar / Screaming Skull / Tinny Tim / Turanga Munda" |
| Futurama ↦ Benders Big Score — Season 6 Episode 4 (2008) |
"Hattie McDoogal" |
| Futurama ↦ The Beast with a Billion Backs (3) — Season 6 Episode 7 (2008) |
"Linda van Schoonhoven" |
| Futurama ↦ Die Ära des Tentakels (4) — Season 6 Episode 8 (2008) |
"Bender's First Born Son / Petunia / Thog" |
| Futurama ↦ Benders Spiel — Season 6 Episode 9 (2009) |
"Centaurette / Swamp Hag / Rosie the Robot Maid / Intercom Robot / Natalie Maines / Ship's Computer / Slurm Queen / Linda van Schoonhoven / Nurse Ratchet / Turanga Munda / Momon / Mom" |
| Futurama ↦ Benders Spiel — Season 6 Episode 10 (2009) |
"Linda van Schoonhoven / Mom" |
| Futurama ↦ Leela und die Enzyklopoden — Season 6 Episode 13 (2009) |
"Fanny / Michael's Wife / Boobs Vanderbilt / Dixie / Linda van Schoonhoven / Petunia / Ruth Ginsberg's Head / Mom" |
| Futurama ↦ Leela und die Enzyklopoden — Season 6 Episode 14 (2009) |
"Linda van Schoonhoven" |
| Futurama ↦ Benders Spiel — Season 6 Episode 11 (2009) |
"Mom" |
| Futurama ↦ Benders Spiel — Season 5 Episode 84 (2009) |
"Mom / Linda van Schoonhoven" |
| Futurama ↦ Leela und die Enzyklopoden — Season 6 Episode 15 (2009) |
"Fanny / Michael's Wife / Boobs Vanderbilt / Dixie / Linda van Schoonhoven / Petunia / Ruth Ginsberg's Head / Mom" |
| Futurama ↦ Leela und die Enzyklopoden — Season 6 Episode 16 (2009) |
"Fanny / Michael's Wife / Boobs Vanderbilt / Dixie / Linda van Schoonhoven / Petunia / Ruth Ginsberg's Head / Mom" |
| Futurama ↦ Hochzeitstag auf Cyclopia — Season 2 Episode 13 (2000) |
"Fake 18-Year-Olds / Ratman's Girlfriend / Five-Eyed Woman / Sandy" |
| Futurama ↦ Tief im Süden — Season 2 Episode 16 (2001) |
"Additional Voices" |
| Futurama ↦ Allein gegen die Roboter-Mafia — Season 2 Episode 17 (2001) |
"Hattie McDoogal" |
| Futurama ↦ Geschichten von Interesse Nr. 1 — Season 2 Episode 20 (2001) |
"IBM Deep Blue" |
| Futurama ↦ Dieses unheimliche Hupen — Season 3 Episode 1 (2000) |
"Robot at Funeral / Female Robot Ghost / Gypsy-bot / Robot Eskimo" |
| Hey Arnold! ↦ Arnolds Weihnachtsfest — Season 1 Episode 21 (1996) |
"Grandma Gertrude" |
| Hey Arnold ↦ Helgas Verehrer / Verliebt, verlobt ... — Season 2 Episode 1 (1997) |
"Woman in Film" |
| Hey Arnold ↦ Tour de Weiher / Lehrerstreik — Season 2 Episode 4 (1997) |
"Miss Slovak" |
| Die Simpsons ↦ Lisa hat den Blues — Season 29 Episode 17 (2019) |
"Lindsey Naegle / Dolph Starbeam" |
| Die Simpsons ↦ Links liegen gelassen — Season 29 Episode 19 (2019) |
"Students" |
| Micky Maus ↦ Überraschung! — Season 5 Episode 4 (2018) |
"Daisy Duck" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Das unmögliche Rennen — Season 1 Episode 23 (2016) |
"Daisy Duck" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Hotdoghausener Hundeshow — Season 2 Episode 4 (2018) |
"Daisy Duck" |
| PJ Masks - Pyjamahelden ↦ die Beste — Season 3 Episode 66 (2019) |
"Motsuki" |
| Futurama ↦ Die Rhythmus-Rückerstattung — Season 2 Episode 14 (2000) |
"Spa 5 Leader / Wristlo-jackomater" |
| Futurama ↦ Kennen Sie Popplers? — Season 2 Episode 18 (2001) |
"Linda van Schoonhoven / NdNd" |
| Futurama ↦ Krieg auf Spheron Eins — Season 3 Episode 2 (2000) |
"Nurse" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ der Draufgänger — Season 1 Episode 27 (2016) |
"Young Female Fan #1 / Young Female Fan #2 / Daisy Duck" |
| Micky Maus Wunderhaus+ ↦ Welpe Pluto — Season 1 Episode 4 (2025) |
"Daisy Duck" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Die große Sendung — Season 1 Episode 28 (2016) |
"Daisy Duck" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Maus gegen Maschine — Season 1 Episode 31 (2017) |
"Daisy Duck" |
| Micky Maus Wunderhaus+ ↦ Minnies Dinnerparty — Season 1 Episode 8 (2025) |
"Daisy Duck" |
| Disneys Lilo & Stitch ↦ Mr. Stinki — Season 1 Episode 4 (2003) |
"Alien" |
| Micky Maus ↦ Irrsinn in Indien — Season 2 Episode 8 (2014) |
"Daisy Duck" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Opa Beagle auf Tour — Season 1 Episode 32 (2016) |
"Daisy Duck" |
| Micky Maus Wunderhaus+ ↦ Die Wanderung zum Goofy-Felsen — Season 1 Episode 9 (2025) |
"Daisy Duck" |
| Futurama ↦ DAS PRINZIP DER NIEDLICHKEIT — Season 9 Episode 8 (2012) |
"Countess von Luftballon" |
| Avatar - Der Herr der Elemente ↦ Drama um Hama — Season 3 Episode 8 (2007) |
"Hama / Additional Voices" |
| Hey Arnold! ↦ Halloween — Season 2 Episode 21 (1997) |
"Arnold's Grandma" |
| Hey Arnold ↦ Der Eignungstest / Oskar geht arbeiten — Season 3 Episode 1 (1998) |
"/ Arnold's Grandma / Sherman Transport Woman" |
| Hey Arnold! ↦ Helga und die Wahrheit / Harold als Metzger — Season 3 Episode 5 (1998) |
"Arnold's Grandma" |
| The Garfield Show™ ↦ Verbrecherjagd / Spione unter sich — Season 1 Episode 10 (2008) |
"Esmeralda Brubaker" |
| Die Simpsons ↦ Die Sippe auf Safari — Season 12 Episode 17 (2001) |
"Agnes Skinner / Waitress / Exec / Flight Attendant / Bushwell" |
| Futurama ↦ die aus der Kälte kam — Season 3 Episode 3 (2000) |
"Butch / Mother in Car" |
| Futurama ↦ Viva Mars Vegas — Season 7 Episode 11 (2012) |
"Mrs. Astor / Queen of Yonkers" |
| Die Simpsons ↦ Lisa auf dem Eise — Season 6 Episode 8 (1995) |
"Jimbo Jones / P.E. Teacher" |
| Die Simpsons ↦ Die Babysitterin und das Biest — Season 6 Episode 9 (1995) |
"Chat Show Host" |
| Die Simpsons ↦ Heartbreak Hotel — Season 30 Episode 2 (2018) |
"The Amazing Place Producer" |
| Die Simpsons ↦ Himmlische Geschichten — Season 30 Episode 3 (2018) |
"Old Lady / Jimi Hendrix's Agent" |
| Die Simpsons ↦ Planet im Nebel — Season 30 Episode 4 (2018) |
"Mrs. Muntz / Agnes Skinner" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Schlau-Goofy — Season 1 Episode 25 (2017) |
"Daisy Duck" |
| Hey Arnold ↦ Casa Paradiso / Geralds Mandeln — Season 3 Episode 10 (1998) |
"Arnold's Grandma" |
| Hey Arnold ↦ Der Familienfluch / Ein chaotischer Ausflug — Season 3 Episode 14 (1998) |
"Arnold's Grandma" |
| Hey Arnold ↦ Immer Ärger mit Helga / Der Schulball — Season 3 Episode 17 (1998) |
"Arnold's Grandma" |
| Futurama ↦ Der Leela-Laune-Zapp — Season 7 Episode 2 (2013) |
"Leela Actress" |
| Futurama ↦ Wie die Zeit vergeht — Season 3 Episode 14 (2002) |
"Linda van Schoonhoven" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Goofys Gemälde — Season 1 Episode 34 (2016) |
"Daisy Duck / Chip" |
| Hey Arnold! ↦ Sommerferien — Season 5 Episode 15 (2000) |
"Robbed Woman / Arnold's Grandma" |
| Futurama ↦ Muttertag — Season 2 Episode 19 (2001) |
"Linda van Schoonhoven" |
| Die Simpsons ↦ Dänisches Krankenlager — Season 29 Episode 20 (2019) |
"Prince Christian" |
| Die Simpsons ↦ Der Tod steht ihm gut — Season 29 Episode 21 (2019) |
"Alice Glick" |
| Die Simpsons ↦ Keine Frau für Moe — Season 30 Episode 6 (2019) |
"Lindsey Naegle / Amazon Alexa" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Gourmet - Rennen in Paris — Season 1 Episode 49 (2016) |
"Daisy Duck" |
| Micky Maus Wunderhaus+ ↦ Das große Post-Durcheinander — Season 1 Episode 10 (2025) |
"Daisy Duck / Chip" |
| Futurama ↦ Der Leela-Laune-Zapp — Season 7 Episode 2 (2013) |
"Leela Actress" |
| Futurama ↦ Sex mit Zapp — Season 7 Episode 5 (2013) |
"Turanga Munda" |
| Futurama ↦ Der Schmetterlings-Defekt — Season 7 Episode 6 (2013) |
"Truck / The Grand Midwife / Mrs. Kroker" |
| Futurama ↦ Vierzig Käfer westwärts — Season 4 Episode 6 (2002) |
"Female Martian Native" |
| Micky Maus Wunderhaus+ ↦ Das Goofy Wunderhaus — Season 2 Episode 34 (2026) |
"Daisy Duck / Chip" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Die Geister-Flitzer — Season 1 Episode 39 (2017) |
"Daisy Duck" |
| Die Simpsons ↦ Genderama — Season 30 Episode 7 (2018) |
"Lunchlady Doris / Agnes Skinner" |
| Die Simpsons ↦ der Clown — Season 30 Episode 8 (2018) |
"Bearded Lady" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Die Modenschau — Season 1 Episode 50 (2016) |
"Daisy Duck" |
| Futurama ↦ Der letzte Trekki — Season 4 Episode 12 (2002) |
"Computer / Melllvar's Mother" |
| Die Simpsons ↦ Drei unglaubliche Geschichten — Season 12 Episode 21 (2002) |
"Airline Ticket Agent / Mrs. Bunyan" |
| Disneys Lilo & Stitch ↦ Richter — Season 1 Episode 1 (2003) |
Acting |
| Die Simpsons ↦ Fake-News — Season 28 Episode 5 (2016) |
"Milhouse Van Houten" |
| Die Simpsons ↦ Die Pin Pals — Season 29 Episode 7 (2017) |
Acting |
| Futurama ↦ Benders Big Score — Season 6 Episode 2 (2008) |
Acting |
| Die Simpsons ↦ Manacek — Season 29 Episode 12 (2018) |
Acting |
| Die Simpsons ↦ Die virtuelle Familie — Season 28 Episode 2 (2016) |
Acting |
| Die Simpsons ↦ Daddicus Finch — Season 30 Episode 9 (2018) |
"Shauna Chalmers" |
| Die Simpsons ↦ Weihnachten in Florida — Season 30 Episode 10 (2018) |
"Wife / Brandine Del Roy / Lindsey Naegle / Monica" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Das Haustier-Rennen — Season 1 Episode 35 (2017) |
"Daisy Duck" |
| Sofia die Erste: Königliche Zauberschule ↦ Die Zauber-Zepter-Wirbel-Truppe / Der Tippity Tap Tanz — Season 1 Episode 3 (2026) |
"Mrs. Potts" |
| Futurama ↦ Der Leela-Laune-Zapp — Season 7 Episode 2 (2013) |
"Leela Actress" |
| Futurama ↦ Freier Wille — Season 9 Episode 9 (2024) |
"Mom / Red Elder / Processor" |
| Futurama ↦ Matrix Revolutions — Season 9 Episode 10 (2024) |
"Esther / Tinny Tim / Teen Robot" |
| Futurama ↦ Amazonen machen Snu Snu — Season 3 Episode 5 (2001) |
"Amazonians" |
| Die Simpsons ↦ Das Mädchen im Bus — Season 30 Episode 12 (2020) |
"Sam Monroe / Car Radio Newsman #2" |
| Die Simpsons ↦ Der Prozess — Season 30 Episode 15 (2020) |
Acting |
| Die Simpsons ↦ Friss meine Sports — Season 30 Episode 17 (2020) |
"Calgary Lames Team Member" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Das Sommercamp — Season 1 Episode 38 (2016) |
"Daisy Duck / Mrs. Beagleman / Boy D / Narrator" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Billy Beagles Tip-Top-Garage — Season 1 Episode 41 (2016) |
"Daisy Duck" |
| Hey Arnold! ↦ Die besten Eltern — Season 3 Episode 20 (1998) |
"Arnold's Grandma" |
| Hey Arnold ↦ Rollentausch / Oskar lernt lesen — Season 4 Episode 5 (1999) |
"Miss Slovak" |
| Futurama ↦ Wiedergeburt — Season 7 Episode 1 (2013) |
"Build-a-Bot Leela / Planet Express Computer / Skinless Robo-Leela" |
| Futurama ↦ Naturama — Season 7 Episode 13 (2012) |
"Linda / Mom / Ndnd / Hattie / Petunia" |
| Futurama ↦ Flatbush City Limits — Season 10 Episode 1 (2013) |
"GPS" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Donalds Stinktag — Season 2 Episode 5 (2017) |
"Daisy Duck" |
| PJ Masks - Pyjamahelden ↦ Helden-Fahrzeuge / Mond-Wölfie — Season 3 Episode 67 (2019) |
"Motsuki" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Karlos Halloween-Party — Season 1 Episode 40 (2016) |
"Daisy Duck" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Die Hilfreichen Restaurant-Retter — Season 1 Episode 42 (2016) |
"Daisy Duck" |
| Disneys Lilo & Stitch ↦ Explosivo — Season 1 Episode 11 (2003) |
Acting |
| Disneys Lilo & Stitch ↦ Was war? — Season 1 Episode 12 (2003) |
"Additional Voices" |
| Futurama ↦ Alles außer irdisch — Season 10 Episode 3 (2025) |
"Ndnd / Linda / Rose Mary" |
| Futurama ↦ Planet der Primaten — Season 10 Episode 2 (2025) |
"Guenter / Darlene / Advertisement" |
| Futurama ↦ Rostige Schienen — Season 10 Episode 4 (2025) |
"Jezabel" |
| Futurama ↦ Die unmenschliche Fackel — Season 10 Episode 5 (2025) |
"Linda" |
| Futurama ↦ Bender-bis über beide Ohren — Season 3 Episode 6 (2001) |
"Additional Voices" |
| Futurama ↦ an dem die Erde verdummte — Season 3 Episode 7 (2001) |
"Linda van Schoonhoven / Fiona" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Farm-Alarm! — Season 1 Episode 44 (2017) |
"Daisy Duck" |
| Futurama ↦ Calculons Rückkehr — Season 10 Episode 7 (2025) |
"Linda / Monique / Tinny Tim / Executive Gamma / Casting Agent" |
| Futurama ↦ Gesäßkapaden — Season 10 Episode 8 (2025) |
"Tiny Tim / Robot Nurse / Timmy's Mother" |
| Micky Maus ↦ Micky und die Piñata-Banditos — Season 3 Episode 7 (2015) |
"Daisy Duck" |
| Futurama ↦ Zoidberg geht nach Hollywood — Season 3 Episode 8 (2001) |
"Joan Rivers' Head / Tour Guide / Old Woman" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Die Würstchenjagd — Season 2 Episode 13 (2017) |
"Daisy Duck" |
| Micky Maus ↦ Touchdown — Season 4 Episode 3 (2017) |
"Daisy Duck" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Fangt den Dieb — Season 1 Episode 37 (2016) |
"Daisy Duck" |
| Micky Maus Wunderhaus+ ↦ Der Freunde-Fototag — Season 1 Episode 14 (2025) |
"Daisy Duck / Chip" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Mickys freier Tag — Season 1 Episode 47 (2018) |
"Daisy Duck / Chip" |
| Futurama ↦ der Krake und ihr Liebhaber — Season 10 Episode 9 (2013) |
"Mom / Turanga Munda" |
| Futurama ↦ Der Ton macht die Musik — Season 10 Episode 10 (2025) |
"Mrs. Fry" |
| Disneys Lilo & Stitch ↦ Der Dreck muß weg! — Season 1 Episode 31 (2004) |
"Felix: Experiment 010" |
| Futurama ↦ Im Reich der Parasiten — Season 3 Episode 4 (2001) |
"Waitress" |
| Futurama ↦ In den Augen einer Waise — Season 3 Episode 11 (2002) |
"Invitation Voice #2 / Fembot / Woman" |
| Die Simpsons ↦ Episode 666 — Season 31 Episode 4 (2020) |
"Shauna Chalmers" |
| Die Simpsons ↦ Gorilla Ahoi! — Season 31 Episode 5 (2020) |
"Shauna Chalmers / Brandine Spuckler / Boat Salesman's Wife / Lolo the Gorilla Announcer" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Süßer Einsatz — Season 1 Episode 48 (2018) |
"Daisy Duck" |
| Micky Maus Wunderhaus+ ↦ Die Gummientchen-Parade — Season 1 Episode 19 (2025) |
Acting |
| Futurama ↦ Mord im Planet Express — Season 7 Episode 24 (2013) |
"Linda" |
| Futurama ↦ Gestank und Gefühl — Season 7 Episode 25 (2013) |
"Hattie McDoogal / Dr. Cahill / Petunia / Mrs. Astor / Zindy" |
| Futurama ↦ Bender unter Pinguinen — Season 3 Episode 9 (2001) |
"Linda van Schoonhoven" |
| Die Simpsons ↦ Stammesfehde — Season 31 Episode 6 (2020) |
"Sam Monroe" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Die rockenden Flitzer — Season 1 Episode 51 (2016) |
"Daisy Duck" |
| Hey Arnold ↦ Die Schlafwandlerin / Der Familienwettstreit — Season 4 Episode 14 (1999) |
"Arnold's Grandma" |
| Futurama ↦ Eingetütet — Season 9 Episode 4 (2024) |
"Runner / Petunia / Ruth / Esther" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Auf Safari — Season 1 Episode 52 (2016) |
"Daisy Duck" |
| Die Simpsons ↦ Bitte lächeln! — Season 31 Episode 11 (2020) |
"Dolph Starbeam / Agnes Skinner / Brandine Spuckler / Dr. Kidzrule" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Der große Transporter-Raub — Season 2 Episode 1 (2017) |
"Daisy Duck" |
| Micky Maus Wunderhaus+ ↦ Roboterhund Spots — Season 1 Episode 20 (2026) |
"Daisy Duck" |
| Futurama ↦ Bingen bis zum Tod — Season 8 Episode 1 (2023) |
"Smiri / Monique / Execubot Gamma / Linda" |
| Futurama ↦ Amys vergessene Kinder — Season 8 Episode 2 (2023) |
"Documentary Narrator / Petunia / The Grand Midwife" |
| Jeff & Some Aliens ↦ Jeff & ein paar Ehrenmorde — Season 1 Episode 1 (2017) |
"Pam / Corey's Grandma" |
| Futurama ↦ Das Glück des Philip J. Fry — Season 3 Episode 10 (2002) |
"Mrs. Fry" |
| Die Simpsons ↦ Frinkcoin — Season 31 Episode 13 (2020) |
"Crazy Cat Lady / Professor Hessler" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Hilda legt los — Season 2 Episode 2 (2017) |
"Daisy Duck" |
| PJ Masks - Pyjamahelden ↦ der Straßen-Rowdy / Mission PJ Späher — Season 3 Episode 69 (2019) |
"Motsuki" |
| Disneys Lilo & Stitch ↦ Ohana heißt Familie — Season 1 Episode 17 (2003) |
Acting |
| Futurama ↦ Im Wilden Digitalen Westen — Season 8 Episode 3 (2023) |
"Linda / Miss Delilah / Thallium Analyzer" |
| Futurama ↦ In Nibbler ist der Wurm drin — Season 8 Episode 4 (2023) |
"Linda" |
| Futurama ↦ Roboter Roberto - Bankräuber — Season 3 Episode 12 (2002) |
"Teller / Surveillance Camera / Nurse Ratchet / CIA Voice" |
| Die Simpsons ↦ Allein ihr fehlt der Glaube — Season 13 Episode 6 (2001) |
"Lindsey Naegle / Dolph" |
| Die Simpsons ↦ Familienkrawall - Maggie verhaftet — Season 13 Episode 7 (2002) |
"Brenda / Woman / Ginger" |
| Die Simpsons ↦ Die süßsaure Marge — Season 13 Episode 8 (2002) |
"Librarian / Adjudicator #2 / Diabetty / Woman with Baby" |
| Micky Maus Wunderhaus+ ↦ Der Wunderhaus-Jahrmarkt — Season 1 Episode 22 (2026) |
"Daisy Duck / Chip" |
| Futurama ↦ Im Neandertal der Tränen — Season 7 Episode 8 (2012) |
"Countess von Luftballon" |
| Futurama ↦ Kunden kauften auch — Season 8 Episode 5 (2023) |
"Mom" |
| Futurama ↦ EXPLOVID-19 — Season 8 Episode 7 (2023) |
"Hattie MacDoogal / Petunia / Fortune Teller Robot / Linda / Turanga Munda / Ndnd" |
| Die Simpsons ↦ Die Bart Verschwörung — Season 31 Episode 16 (2020) |
"Mrs. Muntz / Dolph Starbeam" |
| Die Simpsons ↦ Highway to Well — Season 31 Episode 17 (2020) |
"Agnes Skinner" |
| Futurama ↦ Die stinkende Medaille der Umweltverschmutzung — Season 5 Episode 1 (2004) |
"Linda / Joan Rivers' Head / Mom" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Triff die Beagles! — Season 2 Episode 30 (2017) |
"Daisy Duck" |
| Micky Maus Wunderhaus+ ↦ Zu Besuch bei den Muhjungfrauen — Season 1 Episode 23 (2026) |
"Daisy Duck" |
| Micky Maus ↦ Körpertausch — Season 4 Episode 16 (2018) |
"Chip" |
| Futurama ↦ 31st Century Fox — Season 7 Episode 12 (2013) |
"Petunia / Woman on PA" |
| Futurama ↦ Zapp wird gecancelt — Season 8 Episode 8 (2023) |
"Glab / Sensitivity Training Robot / Qing Airee / Sensitivity Training Chip" |
| Futurama ↦ Der Prinz und das Produkt — Season 8 Episode 9 (2023) |
"Squire / Fortune Teller Bot / Linda / Spam Bot" |
| Jeff & Some Aliens ↦ Jeff & ein paar Lacher — Season 1 Episode 4 (2017) |
"Pam / Old Woman Audience Member / Zeena" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Stoppt Lazlo! — Season 2 Episode 3 (2017) |
"Daisy Duck" |
| Disneys Lilo & Stitch ↦ Der Asteroid — Season 1 Episode 20 (2003) |
Acting |
| Futurama ↦ das ist hier die Frage — Season 8 Episode 10 (2023) |
"Robot Stripper" |
| Futurama ↦ Zeit und Raum 3000 — Season 1 Episode 1 (1999) |
"Suicide Booth" |
| Die Simpsons ↦ Bartigula — Season 32 Episode 2 (2020) |
"Juno / Diana" |
| Die Simpsons ↦ wenn man trotzdem lacht — Season 32 Episode 3 (2021) |
"Old Timey Newsboy" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Bienen auf Wanderschaft — Season 2 Episode 6 (2017) |
"Daisy Duck" |
| Disneys Lilo & Stitch ↦ 2026-09-28 (2004) |
"Additional Voices" |
| Futurama ↦ so der Klon — Season 2 Episode 15 (2000) |
Acting |
| Futurama ↦ Sein erster Flug zum Mond — Season 1 Episode 2 (2000) |
"Craterface / Animatronic Gopher #1 / Lulubelle 7 / Daisy-May 128K" |
| Futurama ↦ Wohnungssuche in Neu-New York — Season 1 Episode 3 (2000) |
"Hattie McDoogal" |
| Jeff & Some Aliens ↦ Jeff & ein wenig Selbstvertrauen — Season 1 Episode 6 (2017) |
"Pam / Reporter" |
| Futurama ↦ Alle Jahre wieder — Season 4 Episode 2 (2002) |
"Linda van Schoonhoven" |
| Die Simpsons ↦ Saures oder Zeitschleife — Season 32 Episode 4 (2020) |
"Headless Malibu Stacy / Dolph Starbeam / Hansel" |
| Die Simpsons ↦ Das verflixte 7. Bier — Season 32 Episode 5 (2020) |
"Tour Guide" |
| Disneys Lilo & Stitch ↦ Die Zeitmaschine (2003) |
"Additional Voices" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Micky und die flinken Flitzer — Season 2 Episode 7 (2017) |
"Daisy Duck" |
| Micky Maus Wunderhaus+ ↦ Das Süßigkeitenhaus — Season 1 Episode 28 (2026) |
Acting |
| Futurama ↦ Planet der Roboter — Season 1 Episode 5 (2000) |
"Wendy / Female Robot at Human Hunt / Robot in Jury #2" |
| Futurama ↦ Das Geheimnis der Anchovis — Season 1 Episode 6 (2000) |
"Mom / Teacher / Saleswoman / Cosmetologist / Teller / Decapodian Woman" |
| Futurama ↦ Roswell gut - alles gut — Season 4 Episode 1 (2001) |
"Mildred" |
| Die Simpsons ↦ Ein halbanständiger Antrag — Season 13 Episode 10 (2002) |
"Miranda / Sarah" |
| Futurama ↦ Der unvergessene Pharao — Season 4 Episode 7 (2002) |
"Linda / Woman" |
| Disneys Lilo & Stitch ↦ Sägfried — Season 1 Episode 19 (2003) |
"Lilo" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Die Hilflosen Helfer — Season 2 Episode 8 (2018) |
"Daisy Duck" |
| Micky Maus Wunderhaus+ ↦ Das große Eichelnsammeln — Season 2 Episode 1 (2026) |
"Daisy Duck" |
| Futurama ↦ Müll macht erfinderisch — Season 1 Episode 8 (2000) |
"Linda van Schoonhoven" |
| Die Simpsons ↦ Der lange Weg nach Cincinnati — Season 32 Episode 8 (2020) |
"Agnes Skinner" |
| Die Simpsons ↦ Lisa tut es nicht leid — Season 32 Episode 9 (2020) |
"Shauna Chalmers" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Der Skiausflug — Season 2 Episode 33 (2019) |
"Daisy Duck" |
| Futurama ↦ Das Experiment der Mars-Universität — Season 2 Episode 2 (1999) |
"Guenter / Intercom Voice / Dorm Girls" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Bürgermeister Karlo — Season 2 Episode 34 (2017) |
"Daisy Duck" |
| Micky Maus Wunderhaus+ ↦ Die drei Ritterprüfungen — Season 2 Episode 3 (2026) |
"Daisy Duck" |
| Futurama ↦ Wenn Außerirdische angreifen — Season 2 Episode 3 (1999) |
"NdNd" |
| Futurama ↦ Gefühls-Chip gefällig? — Season 2 Episode 5 (1999) |
"Vyolet / Linda van Schoonhoven" |
| Futurama ↦ Der göttliche Bender — Season 4 Episode 8 (2003) |
"Malachi's Wife / Robot Gypsy / Welcome Voice" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ König der Aprilscherze — Season 2 Episode 37 (2018) |
"Daisy Duck" |
| Hey Arnold ↦ Helgas Medaillon / Sid und die Keime — Season 5 Episode 6 (2000) |
"Arnold's Grandma" |
| Hey Arnold ↦ Phoebes kleines Problem / Opas Packard — Season 5 Episode 14 (2004) |
"Arnold's Grandma / Car Show Announcer" |
| Futurama ↦ Ein echtes Höllenspektakel — Season 1 Episode 9 (1999) |
"Hookerbot 5000 / Lady with Purse" |
| Disneys Lilo & Stitch ↦ Die Zeitmaschine (2003) |
"Additional Voices" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Baumhaus-Ärger — Season 2 Episode 38 (2017) |
"Daisy Duck" |
| Die Simpsons ↦ Das Tagebuch der Mrs. K — Season 32 Episode 696 (2021) |
"Dolph Starbeam" |
| Die Simpsons ↦ C.R.E.A.M. — Season 32 Episode 697 (2021) |
"Agnes Skinner / Old Lady / Golfers" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Das Goofy-Rennen — Season 2 Episode 9 (2017) |
"Daisy Duck" |
| Futurama ↦ fang wieder an — Season 2 Episode 6 (1999) |
"Glab / Amazonian" |
| Die Simpsons ↦ Die Rückkehr der Pizza-Bots — Season 32 Episode 699 (2021) |
"Public Domain Debbie / Female J.J Abrams Workers / Mary Sue / Film Agent Officer / Foxy Lady / Wakkety Yak Hater / Person Ordering Food's Wife / Razzle Dazzle's Pizza-Tainment Palace Children" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Kuckulinas Kuckucksuhr — Season 2 Episode 10 (2018) |
"Daisy Duck" |
| Futurama ↦ Getrennt von Kopf und Körper — Season 2 Episode 7 (1999) |
"Linda van Schoonhoven" |
| Futurama ↦ X-mas Story — Season 2 Episode 8 (1999) |
"Linda van Schoonhoven / Tinny Tim" |
| Futurama ↦ Liebe und Raketen — Season 4 Episode 4 (2002) |
"Gwen / Fembots / Nd-Nd" |
| Die Simpsons ↦ Bart und sein Westernheld — Season 13 Episode 281 (2002) |
"Dolph" |
| Die Simpsons ↦ Abraham und Zelda — Season 13 Episode 282 (2002) |
"Voice on Phone / Leo's Wife / Nurse / Bronson Lady / Charo" |
| Die Simpsons ↦ Drei uralte Geschichten — Season 13 Episode 283 (2002) |
"Circe / Agnes Skinner" |
| Micky Maus ↦ Die gestohlenen Wünsche/Unter dem Meer — Season 3 Episode 17 (2016) |
"Daisy Duck" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Besuch einer Rennlegende — Season 2 Episode 11 (2017) |
"Daisy Duck" |
| Futurama ↦ Das merkwürdige Verhalten geschlechtsreifer Krustentiere zur Paarungszeit — Season 2 Episode 9 (2001) |
"Edna" |
| Futurama ↦ Die Waise des Jahres — Season 4 Episode 5 (2002) |
"Turanga Munda" |
| Die Simpsons ↦ Burger Kings — Season 32 Episode 702 (2021) |
"Nurse / Mrs. Burns / Alexa / Wendy / Cheering Crowd" |
| Die Simpsons ↦ Panik in den Straßen von Springfield — Season 32 Episode 703 (2021) |
"Female Audience Member / Lunchlady Dora" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Kuckulina in Paris — Season 2 Episode 14 (2017) |
"Daisy Duck" |
| Micky Maus ↦ Micky und die Biene — Season 4 Episode 5 (2017) |
"Daisy Duck" |
| Hey Arnold ↦ Irrungen und Wirrungen / Der Schulausflug — Season 1 Episode 2 (1996) |
"Arnold's Grandma" |
| Hey Arnold ↦ Hitzewelle / Der erste Schnee — Season 1 Episode 6 (1996) |
"Arnold's Grandma / Harold's Aunt" |
| Hey Arnold ↦ Operation Ruth / Der Baseballplatz — Season 1 Episode 7 (1996) |
"Arnold's Grandma" |
| Hey Arnold ↦ Ein total cooler Samstag / Der Geisterzug — Season 1 Episode 8 (1996) |
"Arnold's Grandma" |
| Hey Arnold ↦ Überfallen / Abenteuer Wildnis — Season 1 Episode 9 (1996) |
"Arnold's Grandma" |
| Die Simpsons ↦ Tingeltangel-Bobs Rache — Season 7 Episode 137 (1995) |
"Vanessa Redgrave" |
| Die Simpsons ↦ Das schwarze Schaf — Season 7 Episode 139 (1995) |
"Girl in Commercial" |
| Die Simpsons ↦ Moe Szyslak und das Königreich des Kristallschädels — Season 32 Episode 706 (2021) |
"Mrs. Gumble / Oktober Fest Bartender" |
| Die Simpsons ↦ Millennium-Bug - Das Musical — Season 33 Episode 707 (2021) |
"Mrs. Chase" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Superstark! — Season 2 Episode 15 (2017) |
"Daisy Duck" |
| Die Simpsons ↦ Carl Carlson Rides Again — Season 34 Episode 742 (2023) |
"Meal Train" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Superstark: Mickys Monster-Rennen — Season 2 Episode 16 (2017) |
"Daisy Duck" |
| Disneys Lilo & Stitch ↦ Poxie — Season 1 Episode 36 (2004) |
Acting |
| Die Simpsons ↦ Moe-Zart — Season 33 Episode 710 (2021) |
"Maya / Waitress / Baseball Player" |
| Die Simpsons ↦ Bauchgefühl — Season 33 Episode 711 (2021) |
"Dolph Starbeam / Shauna Chalmers / Girlfriends" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Superstark: Die Popstar-Helfer — Season 2 Episode 17 (2017) |
"Daisy Duck" |
| Rick and Morty ↦ Bethic Twinstinct — Season 6 Episode 3 (2022) |
"Caretaker" |
| Die Simpsons ↦ Das ist alles nur Lisas Schuld — Season 13 Episode 284 (2002) |
"Robot / Lindsey Neagle / Ronaldo / Nun / Women on Beach / Kids TV Hostess" |
| Die Simpsons ↦ Forrest Plump und die Clip-Show — Season 13 Episode 286 (2002) |
"Agnes Skinner" |
| Die Simpsons ↦ Muttertag — Season 33 Episode 9 (2021) |
"Cora" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Das "Chip und Chap"-Rennen — Season 2 Episode 18 (2018) |
"Daisy Duck" |
| Disneys Lilo & Stitch ↦ Der Alien-Kongreß (2004) |
"Additional Voices" |
| Futurama ↦ Viva Bender — Season 9 Episode 1 (2024) |
"Mrs. Astor" |
| Die Simpsons ↦ Die Springfield Connection — Season 6 Episode 126 (1995) |
"Agnes Skinner" |
| Die Simpsons ↦ Bei Simpsons stimmt was nicht — Season 7 Episode 131 (1995) |
"Agent #2 / Judge / Agnes Skinner" |
| Die Simpsons ↦ Bart verkauft seine Seele — Season 7 Episode 132 (1995) |
"Dolph / Grandma Van Houten" |
| Die Simpsons ↦ Codename G.R.A.M.P.A. — Season 32 Episode 704 (2021) |
"Olive / voice" |
| Die Simpsons ↦ Der Pate — Season 33 Episode 10 (2021) |
"Mabel" |
| Die Simpsons ↦ Survivor — Season 33 Episode 718 (2022) |
"Moira" |
| Die Simpsons ↦ Boyz N the Highlands — Season 33 Episode 719 (2022) |
"Dolph Shapiro / Madison" |
| Die Simpsons ↦ Fidel Grampa — Season 28 Episode 603 (2016) |
"Lindsay Naegle / Eleanor Abernathy" |
| Die Simpsons ↦ Eine Klasse für sich — Season 7 Episode 142 (1996) |
"Brandine / Evelyn / Saleswoman" |
| Die Simpsons ↦ Bart ist an allem schuld — Season 7 Episode 143 (1996) |
"Agnes Skinner / Mrs. Glick" |
| Die Simpsons ↦ Butler bei Burns — Season 7 Episode 145 (1996) |
"Mrs. Burns" |
| Die Simpsons ↦ Das Institut — Season 33 Episode 720 (2022) |
"Lindsey Naegle / Shauna / Mrs. Muntz / Old Lady / Institute Council Member / AI Voice" |
| Die Simpsons ↦ Bartman One — Season 33 Episode 721 (2022) |
"Dolph Shapiro / Shauna Chalmers / Orion Hughes Fan #2" |
| Die Simpsons ↦ Ich bin Smartacus! — Season 33 Episode 722 (2022) |
"Agnes Skinner / Brandine Spuckler / Shauna Chalmers / Dolph Shapiro / Dubya Spuckler / Whitney Spuckler / Myles" |
| Die Simpsons ↦ Ausgeblutet — Season 33 Episode 723 (2022) |
"Activation Lady" |
| Die wunderbare Welt von Micky Maus ↦ Der völlig verrückte Einkauf — Season 1 Episode 9 (2020) |
"Daisy Duck" |
| Micky Maus Wunderhaus+ ↦ Kleiner Helfer und Pluto allein zu Haus — Season 2 Episode 32 (2027) |
Acting |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Großvater gegen Großvater — Season 2 Episode 20 (2017) |
"Daisy Duck" |
| Disneys Lilo & Stitch ↦ Bonnie und Clyde — Season 1 Episode 33 (2004) |
"Bonnie: Experiment 149" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Daisys Fotoshooting — Season 2 Episode 23 (2018) |
"Daisy Duck" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Das Geisterhaus — Season 2 Episode 21 (2017) |
"Daisy Duck" |
| Hey Arnold ↦ Im Untergrund / Die Legende vom keuchenden Ed — Season 1 Episode 12 (1996) |
"Arnold's Grandma" |
| Hey Arnold ↦ Nachhilfe / Familienidylle — Season 1 Episode 13 (1996) |
"Arnold's Grandma / Miss Slovak" |
| Hey Arnold ↦ Der Buchstabenwettbewerb / Der Taubenmann — Season 1 Episode 14 (1996) |
"Arnold's Grandma / Miss Slovak" |
| Hey Arnold ↦ Rache ist süß / Sallys Komet — Season 1 Episode 15 (1996) |
"Miss Slovak" |
| Hey Arnold ↦ Schwein gehabt / Gulli-König — Season 1 Episode 16 (1997) |
"Arnold's Grandma" |
| Hey Arnold ↦ Zaubertricks / Noch 24 Stunden — Season 1 Episode 18 (1996) |
"Arnold's Grandma / Iggy / Joey" |
| Hey Arnold ↦ Teilzeitfreunde / Biosphäre — Season 1 Episode 19 (1997) |
"Miss Slovak" |
| Futurama ↦ Die Wurzel allen Übels — Season 5 Episode 3 (2004) |
"Bret Blob / The Little Prince" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Superstark: Das Flitzer-Fußballspiel — Season 2 Episode 24 (2018) |
"Daisy Duck" |
| Micky Maus ↦ Die zwei Donalds — Season 3 Episode 19 (2016) |
"Daisy Duck" |
| Die Simpsons ↦ Ein kurzer Film über die Liebe — Season 33 Episode 724 (2022) |
"Party Guest Member #1 / Brunella Pommelhorst" |
| Die Simpsons ↦ Es braut sich was zusammen — Season 33 Episode 725 (2022) |
"Clarinet Player #1 / Party Girl / Instrumental Crowd / Shauna Chalmers" |
| Micky Maus Wunderhaus+ ↦ Vorbereitungen für die Poolparty — Season 2 Episode 2 (2025) |
Acting |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Pluto und das Hündchen — Season 2 Episode 25 (2018) |
"Daisy Duck" |
| Futurama ↦ Entscheidung 3012 — Season 9 Episode 3 (2024) |
"Ndnd / Party Guest #2 / Turanaga Munda / Leela's Grandmother" |
| Futurama ↦ Smizmarr oder der Tee des Lebens — Season 5 Episode 5 (2003) |
"The Grand Midwife" |
| Die Simpsons ↦ Muttertag — Season 33 Episode 715 (2021) |
"Cora" |
| Die Simpsons ↦ Der Pate — Season 33 Episode 716 (2021) |
"Mabel" |
| Die Simpsons ↦ Marge, das Monster — Season 33 Episode 726 (2022) |
"Brandine Spuckler / Ms. York / Shauna Chalmers / Therapist / Middle Schooler #1 / Middle Schooler #4" |
| Die Simpsons ↦ Poorhouse Rock — Season 33 Episode 728 (2022) |
"Tunnelton Narrator / Crazy Cat Lady / Linda / Agnes Skinner" |
| Die Simpsons ↦ Die Schildkrötenverschwörung — Season 34 Episode 1 (2022) |
"Springfield Zoo Director / Agnes Skinner / Mrs. McLellan Employee" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Mickys Ukulele — Season 2 Episode 19 (2018) |
"Daisy Duck" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Ärger im Schuhladen — Season 2 Episode 26 (2017) |
"Daisy Duck / Mrs. Beagleberg / Additional Voices" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Goofys Autokino — Season 2 Episode 27 (2017) |
"Daisy Duck / Additional Voices" |
| Die Simpsons ↦ Der rasende Wüterich — Season 13 Episode 287 (2002) |
"Woman at Springfield Speakers Bureau / Dolph / Paper Boy / Piano Lady" |
| Die Simpsons ↦ Die Apu und Manjula Krise — Season 13 Episode 288 (2002) |
"Manjula Nahasapeemapetilon / Annette the Squishee Lady" |
| Die Simpsons ↦ L.S. Meisterin des Doppellebens — Season 13 Episode 289 (2002) |
"Mrs. Pommelhorst / Tina / Dolph / Agnes Skinner" |
| Die Simpsons ↦ Eine sportliche Affäre — Season 34 Episode 2 (2022) |
"TV Mother / Amazon Alexa / Lunchlady Dora / Lindsey Naegle / Crazy Cat Lady" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Die Hilfreichen Helfer ermitteln — Season 2 Episode 28 (2018) |
"Daisy Duck" |
| Micky Maus ↦ Der Nein-Sager/Die zwei Donalds — Season 3 Episode 20 (2016) |
"Daisy Duck" |
| Die Simpsons ↦ Daytime-Marge — Season 34 Episode 4 (2022) |
"Lindsey Naegle / Agnes Skinner / Mom Squad / Affluence Acre Children / Crowd Members" |
| Die Simpsons ↦ Nicht Es — Season 34 Episode 733 (2022) |
"Dolph Shapiro / Ruthie" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Superstark - Die große Käsejagd — Season 2 Episode 35 (2019) |
"Daisy Duck" |
| Futurama ↦ Gebell aus der Steinzeit — Season 5 Episode 2 (2004) |
"Mrs. Fry" |
| Futurama ↦ Die Quelle des Alterns — Season 5 Episode 7 (2003) |
"Turanga Munda / Mandy / Wanda" |
| Die Simpsons ↦ Sicherheitsdienst "Springshield" — Season 13 Episode 291 (2002) |
"Agnes Skinner / Brandine / Old Lady in Commercial / Paper Boy" |
| Die Simpsons ↦ Schickt die Klone rein — Season 14 Episode 1 (2002) |
"Dolph" |
| Die Simpsons ↦ Bartlos — Season 34 Episode 743 (2023) |
"Martha / Tracey" |
| Die Simpsons ↦ Wut im Bauch — Season 34 Episode 744 (2023) |
"Future Phone Lady / Cheering Children / FBI Agency" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Ein geheimnisvolles Abendessen — Season 2 Episode 22 (2018) |
"Daisy Duck" |
| Disneys Lilo & Stitch ↦ Pfiffikus — Season 2 Episode 5 (2005) |
"Additional Voices" |
| Futurama ↦ Fhillip J. Fry: V.I.P. — Season 5 Episode 8 (2003) |
"Fiona / Trash Can / Computer" |
| Die Simpsons ↦ Fan-ilien-Fehde — Season 34 Episode 746 (2023) |
"Girl #1 / Girl #3 / Child / Female Hostess" |
| Micky Maus: Kunterbunte Abenteuer ↦ Die fröhliche Halloween Deko — Season 3 Episode 71 (2021) |
"Daisy Duck" |
| Disneys Lilo & Stitch ↦ Zeitsprünge — Season 2 Episode 6 (2005) |
Acting |
| Futurama ↦ Der Stich — Season 5 Episode 9 (2003) |
"Kug / Petunia / Singing Bee" |
| Die Simpsons ↦ Duff-Dad — Season 34 Episode 7 (2022) |
"Judy / Colleen / Helen Mirren / Renata / P.F. Thongs Lady / Hippy Duffman Singers / Angry Crowd" |
| Die Simpsons ↦ Blue-Washing — Season 34 Episode 747 (2023) |
"Crazy Cat Lady / Dowager / Lindsey Naegle / Agnes Skinner / Wife of Surgeon / Wife of Dermatologist / British Woman / Laughing Crowd" |
| Die Simpsons ↦ Die kleinen Raupen Nimmersatt — Season 34 Episode 748 (2023) |
"Steak Cake or Fake Contestant / Agnes Skinner / Mrs. Muntz" |
| Micky Maus: Kunterbunte Abenteuer ↦ Klarabellas Bowling-Team — Season 3 Episode 72 (2021) |
"Daisy Duck" |
| Die Simpsons ↦ Mr. und Mrs. Smithers — Season 28 Episode 605 (2016) |
"Dolph / Carolyn" |
| Die Simpsons ↦ Ein grausiger Verdacht — Season 6 Episode 104 (1994) |
"Child #2 / Ned Flanders' Scream" |
| Die Simpsons ↦ Pädagogische Ansichten eines Clowns — Season 34 Episode 749 (2023) |
"Krusty's Agent #1 / Little Debbie Dimples / Commercial Girl at Beach / Dieter Wolfcastle / Agnes Skinner / Harvard University Fundraising Lady / Lunchlady Dora" |
| Die Simpsons ↦ Schülerlotse Homer — Season 35 Episode 751 (2023) |
"Mrs. Muntz / Little Boy in Commercial" |
| Die Simpsons ↦ Der Traum vom Erwachsenwerden — Season 35 Episode 752 (2023) |
"Mrs. Vanderbilt / Mrs. Muntz" |
| Micky Maus Wunderhaus+ ↦ Die gruselige Halloween-Schnitzeljagd — Season 2 Episode 45 (2026) |
"Daisy Duck / Vampire Bat Chip" |
| Micky Maus ↦ Die gruseligste Geschichte aller Zeiten — Season 4 Episode 9 (2017) |
"Daisy Duck" |
| Micky Maus ↦ Ein untoter Freund — Season 1 Episode 10 (2013) |
"Daisy Duck" |
| Die Simpsons ↦ Der Stiefbruder — Season 34 Episode 736 (2022) |
"Taxidermy Reviewer" |
| Die Simpsons ↦ Nerd ist ihr Hobby — Season 35 Episode 759 (2023) |
Acting |
| Die Simpsons ↦ Do the Wrong Thing — Season 35 Episode 760 (2023) |
Acting |
| Die Simpsons ↦ Frinkensteins Monster — Season 35 Episode 761 (2024) |
"Dr. Spivak's Mother" |
| Die Simpsons ↦ Lisa bleibt auf der Strecke — Season 35 Episode 762 (2024) |
"Lunchlady Dora / Crazy Cat Lady" |
| Micky Maus Wunderhaus+ ↦ Kleiner Helfer und Pluto allein zu Haus — Season 2 Episode 4 (2026) |
Acting |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Ein Zuhause für Jinx — Season 2 Episode 49 (2019) |
"Daisy Duck" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Karlos Hilfreiche Schrottplatz-Helfer — Season 2 Episode 50 (2019) |
"Daisy Duck" |
| Futurama ↦ Die Hände des Teufels — Season 5 Episode 16 (2003) |
"Mrs. Mellonger / Mother at Recital / Child at Recital / Tinny Tim" |
| Die Simpsons ↦ Lisa auf dem Eise — Season 6 Episode 111 (1994) |
"Jimbo Jones / P.E. Teacher" |
| Die Simpsons ↦ Die Babysitterin und das Biest — Season 6 Episode 112 (1994) |
"Chat Show Host" |
| Die Simpsons ↦ Cave Mom — Season 35 Episode 763 (2024) |
"Agnes Skinner" |
| Die Simpsons ↦ Ein Mops kam in die Küche — Season 35 Episode 764 (2024) |
"Crazy Cat Lady / Mrs. Muntz / Rest Detector / Anonymous Voice Dubber" |
| Die Simpsons ↦ Fünf Amigos! — Season 35 Episode 765 (2024) |
Acting |
| Die Simpsons ↦ Diamantenfieber — Season 35 Episode 766 (2024) |
"Women on TV" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Superstark: Enge Freunde — Season 2 Episode 45 (2019) |
"Daisy Duck" |
| Futurama ↦ TOD IM ZINFANDEL — Season 9 Episode 5 (2024) |
"Teen Robot / Linda / Vyolet / Phoebe / Dr. Cahill" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Mein kleines Gänseblümchen — Season 2 Episode 40 (2019) |
"Daisy Duck" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Mr. Bigbys Hochzeitstag — Season 2 Episode 46 (2019) |
"Daisy Duck" |
| Micky Maus ↦ Auf den Trichter gekommen/Ku'u-Lei-Melodie — Season 3 Episode 14 (2016) |
"Daisy Duck" |
| Die Simpsons ↦ Ein Freund aus Townsburg — Season 35 Episode 756 (2023) |
"Mrs. Muntz / Brandine Spuckler / Shauna Chalmers / Lindsey Naegle / Agnes Skinner / Krista" |
| Die Simpsons ↦ Der Rest ist für Sie — Season 35 Episode 767 (2024) |
"Mother / Sandee / Women at Ceremony / Agnes Skinner" |
| Die Simpsons ↦ Barts Gehirn — Season 35 Episode 768 (2024) |
"Agnes Skinner" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Ein spaßiger Ausflug — Season 2 Episode 41 (2019) |
"Daisy Duck" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Die Schatzsuche — Season 2 Episode 47 (2019) |
"Daisy Duck" |
| Futurama ↦ Angriff der Killerklamotten — Season 9 Episode 6 (2024) |
"Monique / Talia Thinsen's Head / Scientist #1 / Paparazza / Gladys Lennox / Linda" |
| Die Simpsons ↦ Klassenkampf — Season 14 Episode 294 (2002) |
"Japanese Friend #2 / Audrey McConnell / Kid #3 / Teen / Gov. Mary Bailey" |
| Die Simpsons ↦ Wiedersehen nach Jahren — Season 15 Episode 315 (2003) |
"Waitress / Cora / Agnes Skinner / Prisoners" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Klarabella gibt Gas — Season 2 Episode 42 (2019) |
"Daisy Duck" |
| Micky Maus: Die flinken Flitzer ↦ Lama-Drama — Season 2 Episode 48 (2019) |
"Daisy Duck" |
| Futurama ↦ Dreihundert dicke Dinger — Season 5 Episode 11 (2003) |
"Mom / Sam / GeneWorks Woman / Farnsworth's Girlfriend" |
| Die Simpsons ↦ Der Videobeichtstuhl — Season 14 Episode 296 (2002) |
"Dolph / Bran Producer #2 / Producer / Nutritionist" |
| Die Simpsons ↦ Und der Mörder ist ... — Season 14 Episode 297 (2002) |
"Beautician / Son / Aunt Gladys" |
